El Cartel makes evocative Americana with strong Mexican influences. This is their first album.